Erís
Yo soy
Tu eres
Él es...
¿de dónde saldría la conjugación erís?
Al primero que oí hablar así, fué al cuico del Kike Morandé. Desde que él comenzó a hablar de esa forma y como el chileno copia idioteces... ahora todos hablan así.
La televisión. Un medio que debiera, además de entretener e informar, instruir para fomentar la cultura, no se preocupa de emitir programas de aprendizaje para los niños. Como en sus tiempos lo fue Plaza Sésamo o incluso el Profesor Rosa.
Hace años hubo un programa con el profesor Bandera... ¡usted, Nooooooo lo diga! El profesor mostraba un ejemplo de la palabra mal dicha y un ejemplo de cómo debiera ser dicha. Luego volvían a repetir la frase mal pronunciada y colocaban con letras rojas, como si fuera un timbre el "¡usted, no lo diga!". Era un espacio cortito, duraba unos minutos, pero llamaba la atención y todos mirábamos atentos.
Programas así deberían ser retransmitidos, sobretodo en horario para los niños. Para que así hablemos como realmente debemos. Pero no sólo los niños deben aprender. Nosotros los grandes... también.
Tu eres
Él es...
¿de dónde saldría la conjugación erís?
Al primero que oí hablar así, fué al cuico del Kike Morandé. Desde que él comenzó a hablar de esa forma y como el chileno copia idioteces... ahora todos hablan así.
La televisión. Un medio que debiera, además de entretener e informar, instruir para fomentar la cultura, no se preocupa de emitir programas de aprendizaje para los niños. Como en sus tiempos lo fue Plaza Sésamo o incluso el Profesor Rosa.
Hace años hubo un programa con el profesor Bandera... ¡usted, Nooooooo lo diga! El profesor mostraba un ejemplo de la palabra mal dicha y un ejemplo de cómo debiera ser dicha. Luego volvían a repetir la frase mal pronunciada y colocaban con letras rojas, como si fuera un timbre el "¡usted, no lo diga!". Era un espacio cortito, duraba unos minutos, pero llamaba la atención y todos mirábamos atentos.
Programas así deberían ser retransmitidos, sobretodo en horario para los niños. Para que así hablemos como realmente debemos. Pero no sólo los niños deben aprender. Nosotros los grandes... también.
1 Comments:
Tiene usted toda la razón, estimada dama. Lamentablemente la televisión es el principal responsable de la deformación del lenguaje sobre todo en nuestra juventud.
Esto me recuerda mucho la frase de un querido tío, que lamentablemente Dios llamó a su lado hace algunos años. "Los chilenos somos copiones decía... Copiamos palabras como "Vidio","plagio" en vez de secuestro y así muchas otras. La felicito por sus escritos y siga escribiendo que lo hace muy bien.
Publicar un comentario
<< Home